Skip to main content

Durhamska deklaracija o raziskavah SETI in UAP

 

Durhamsko deklaracijo o raziskavah SETI in UAP lahko sedaj preberete in podprete.

Revised by Robert Leskovar

NASA James Webb

Foto: NASA, teleskop Jamesa Webba

 

Podprite Durhamsko deklaracijo o raziskavah SETI in UAP 

z izpolnitvijo našega obrazca.

(Obrazec morate izpolniti z latinskimi črkami [a, b, c].)

 

Z izpolnitvijo tega obrazca se strinjate, da bo vaše ime objavljeno na našem spletnem mestu, kjer bo navedeno, da potrjujete to Deklaracijo.

 

Preambula

GLEDE NA TO, da se že od sredine 20. stoletja iščejo dokazi o nezemeljski inteligenci v vesolju; 
OB UPOŠTEVANJU, da ljudje že dlje poročajo o izkušnjah z neznanimi pojavi na Zemlji in da v številnih primerih ostaja nejasno, ali so ali niso bili ti pojavi človeškega izvora, neznani in nepojasnjeni naravni ali psihološki dogodki ali skrivna človeška tehnologija;
OB POUDARJANJU, da bi bili kakršni koli dokazi o ne-človeški inteligenci eksistenčnega pomena za človeštvo kot celoto in da obstaja temu primerna potreba za strogo in dolgoročno resno raziskovanje;
PODPISANI potrjujemo razglasitev naslednje Deklaracije:

 

I. člen

Iskanje zunajzemeljske inteligence (SETI) in raziskovanje neidentificiranih anomalnih pojavov, za katere uporabljamo mendarodno uveljavljeno kratico UAP [v nadaljevanju: raziskave SETI in UAP], sta legitimni področji akademskega raziskovanja. To vključuje naravoslovne in družboslovne vede ter umetnost in humanistiko: obe področji ne moreta biti celostno in epistemološko razumljeni, če te discipline ne sodelujejo in se ne dopolnjujejo.


II. člen

Raziskave SETI in UAP morajo izpolnjevati najvišje zahteve akademske temeljitosti in metodološke preglednosti v skladu z najboljšimi praksami v vsaki od navedenih disciplin. Ne sme se domnevati, da so metode katere koli od teh disciplin a priori boljše od metod drugih disciplin.

 

III. člen

Raziskave SETI in UAP morajo biti vključene v osrednji tok splošnih akademskih raziskav. V ta namen je treba odpraviti vse preostale zadržke, ki temeljijo na pomislekih glede ugleda in podobnih pomislekih, zlasti glede nadzora nad akademskimi revijami in drugimi akademskimi založniškimi mesti.

 

IV. člen

Raziskave SETI in UAP si prizadevajo za neodvisnost od vladnih ali kvazivladnih programov  ter programov zasebnih institucij, tako na nacionalni kot na mednarodni ravni.

 

V. člen

Raziskave SETI in UAP vključujejo zagovorjanje, katerega cilj je vplivati na razpravo o javnih politikah, da bi dosegli cilje iz členov I do IV.